A message from Acro Companion
Acro Companion plans to realease the new CoP/ToD on Decembre 20, 2021.
A lot of changes are needed and this will have an unfortunate impact on existing tariff sheets: all the elements will be deleted from all the tariff sheets.
- Old tariff sheets (older than 1 year) that were stored will be cleared.
- Active tariff sheets will be cleared so you can remake them according to the new CoP rules.
This will happen on the 20th or 21st of Decembre for all the tariff sheets at the same time.
Consequently, the Acro Companion team strongly recommends every user to download their existing tariff sheets as PDF files by Decembre 19, 2021 at the latest.
|
2021-11-27
|
Un message d'Acro Companion
Acro Companion sera adapté aux nouveaux CdP/TdD le 20 décembre 2021.
De nombreux changements sont nécessaires et, malheureusement, cela affectera les Cartes de Compétitions existantes: tous les éléments seront effacés de toutes les Cartes de Compétitions.
- Les anciennes cartes, stockées depuis plus d'un an seront nettoyées.
- Les cartes actives seront nettoyées de sorte que vous pourrez les reconstruire selon les nouveaux réglements.
Ce nettoyage aura lieu le 20 ou le 21 décembre pour toutes les cartes en même temps.
Par conséquent, l'équipe d'Acro Companion recomande vivement à tous les utilisateurs de sauver leurs Cartes au format PDF au plus tard le 19 décembre 2021.
|
| |
|
|
Guy Van der Marlière passed away
Another key figure in the history of the Acrobatic Gymnastics has left us.
Guy Van der Marlière (BEL) was an educator, a tumbling and sports acrobatics coach and,
during the 1990s, IFSA vice-president.
He organised the 1988 World Championships and 1993 European Championships, both in his home town, Antwerp (BEL).
He also taugh numerous coaches courses, his students include Rosy Taeymans, myself and many others.
He died on November 11, 2021 after a heroic but unequal battle with Covid-19.
My sincerest condolences to his family and friends.
|
2021-11-20
|
Guy Van der Marlière est décédé
Une autre figure marquante de l'histoire de la Gymnastique Acrobatique nous a quitté.
Guy Van der Marlière (BEL) était un éducateur, un entraineur de tumbling et d'acrosport et,
dans les années 90s, vice-président de l'IFSA.
Il organisa les Championnats du Monde en 1988 et les Championnats d'Europe en 1993 dans sa ville natale, Anvers (BEL).
Il enseigna également de nombreux cours d'entraineurs, Rosy Taeymans, moi-même et beaucoup d'autres furent ses élèves.
Il est mort le 11 novembre 2021 apès une bataille héroïque mais inégale contre le Covid-19.
Mes plus sincères condoléances à sa famille et ses amis.
|
| |
|
|
The World Games qualifiers
More than 4 months after the World Championships, the FIG quietly published the lists of qualifiers for the 2022 World Games.
The preliminaries results during the 2021 World Championships were used to determine which countries can send gymnasts to Birmingham (USA) next summer.
The lists can be found here.
|
2021-11-20
|
Les qualifiés pour les Jeux Mondiaux
Plus de 4 mois après les Championnats du Monde, la FIG a discrètement publié les listes de qualifiés pour les Jeux Mondiaux de 2022.
Les résultats des éliminatoires lors des Championnats du Monde de 2021 furent utilisés pour déterminer quels pays peuvent envoyer des gymnastes à Birmingham (USA) l'été prochain.
Ces listes sont disponibles ici.
|
| |
|
|
To all acro gymnasts and former gymnasts
The University of Porto (POR) is conducting a study on injuries in Acrobatic Gymnastics. This study is lead by Dr. Usrula Martins, former gymnast and official doctor of the Portuguese Gymnastics Federation, and Francisca Maia, womens' group medalist at the 2021 World Championships in Geneva.
The goal of this study is to describe the most common lesions in gymnastics.
All gymnasts and former gymnasts from around the world are invited to fill this google form: https://forms.gle/ti61xv43BEnbzvTK9
The more answers they receive, the higher the quality of their sudy will be.
Thank you in advance for your participation.
|
2021-11-13
|
A tous les gymnastes et anciens gymnastes de l'acro
L'Université de Porto (POR) conduit une étude sur les blessures en Gymnastique Acrobatique. Ses principales investigatrices sont Dr. Usrula Martins, ancienne gymnaste et docteur de la Fédération Portuguaise de Gymnastique, et Francisca Maia, médaillée en groupes féminins lors des Championnats du Monde 2021 à Genève.
Le but de cette étude est de décrire les lésions les plus communes en gymnastique.
Tous les gymnastes et anciens gymnastes du monde entier sont invités à remplir ce formulaire google: https://forms.gle/ti61xv43BEnbzvTK9
Plus de réponses elles reçoivent, meilleur sera la qualité de leur étude.
Merci d'avance pour votre participation.
|
| |
|
|
Executive Committee meeting and Congress
The FIG Executive Committee decided to add an Acrobatic Gymnastics World Cup in Puurs (BEL) on April 8-10, 2022.
Today is election day at the FIG!
Morinari Watanabe (JPN) has been re-elected as FIG President and Rosy Taeymans (BEL) has been re-elected as Acrobatic Gymnastics Technical Committee President.
The following are (re)elected as Acrobatic Gymnastics Members:
Ms. Nikolina Hristova (BUL) - re-elected
Ms. Wieslawa Milewska (POL) - re-elected
Ms. Irina Nikitina (RUS) - re-elected
Mr. Frank Böhm (GER) - re-elected
Mr. Yurii Goliak (UKR) - re-elected
Mr. Bernardo Tomas (POR) - new
Congratulations to all!
|
2021-11-06
|
Réunion du Comité Ecécutif et Congrève;s
Le Comité Exécutif de la FIG a décidé d'ajouter une Coupe du Monde de Gymnastique Acrobatique à Puurs (BEL) du 8 au 10 avril, 2022.
Les élections à la FIG ont eu lieu ce 6 novembre.
Morinari Watanabe (JPN) est réélu Président de la FIG et Rosy Taeymans (BEL) est réélue Présidente du Comité Technique pour la gymnastique Acrobatique.
Les personnes suivantes sont (ré)éluent membres du Comité Technique pour la Gymnastique Acrobatique.
Mme. Nikolina Hristova (BUL) - réélue
Mme. Wieslawa Milewska (POL) - réélue
Mme. Irina Nikitina (RUS) - réélue
M. Frank Böhm (GER) - réélu
M. Yurii Goliak (UKR) - réélu
M. Bernardo Tomas (POR) - nouveau
Félicitations à tous!
|
| |
|
|
The World Games 2022: Detailed programme
The International World Games Association has published the detailed programme for the 11th edition of the Games, taking place from 7 to 17 July 2022 in Birmingham, Alabama (USA).
The Acrobatic Gymnastics competition will begin on July 15 with the Womens' Pairs and the Mixed Pairs and end on July 17 with the Men's Group.
The Womens' Groups and Mens' Pairs will compete on July 16.
Tickets for the individual competitions are available at twg2022.com/tickets/
Source: www.theworldgames.org/editions/Birmingham-USA-2022-13/schedule
|
2021-09-11
|
Les Jeux Mondiaux 2022: Programme détaillé
L'Association Internationale des Jeux Mondiaux a publié le programme détaillé des 11ème Jeux Mondiaux qui auront lieu du 7 au 17 Juillet 2022 à Birgmingham, Alabama (USA).
Les compétitions de Gymnastique Acrobatique débuteront le 15 juillet avec les Duos Féminins et Mixtes, et se termineront le 17 juillet avec les Groupes Masculins.
Les Groupes Féminins et les Duos Masculins concoureront le 16 juillet.
Les billets pour les compétitions individuelles sont disponibles sur le site twg2022.com/tickets/
Source: www.theworldgames.org/editions/Birmingham-USA-2022-13/schedule
|
| |
|
|
FIG Executive Committee decisions
During its August 18-19 videoconference the FIG Executive Committee took these decisions affecting the Acrobatic Gymnastics.
Judges' courses
Online materials will be provided by the FIG to all breveted judges and new candidates for certification.
Judges who already have a brevet will be able to confirm their category, except for the category 1 brevet, by passing an online test. Concerning the category 1 brevet, judges will have to take part in person in an intercontinental examination planned for early 2022. New candidates will be able to obtain their certification (up to category 3) through regional in-person courses hosted by a federation or continental union in 2023.
Your national federation will receive more detailed information soon.
The EC assigned 2 Acrobatic Gymnastics World Cup for 2022. The first one will be on May 13-14 in Maia (POR) and the other one in Rzeszow (POL) 2 weeks later (May 28-29).
A proposal to allow head covering will be introduced in the Advertising rules for clothing and their appendices, which are set to be approved at the next EC meeting.
Source: https://www.gymnastics.sport/site/news/displaynews.php?idNews=3288.
|
2021-08-24
|
Des décisions du Comité Exécutif de la FIG
Durant sa conférence vidéo des 18 et 19 août, le comité exécutif de la FIG a pris les décisions suivantes qui affectent la Gymnastique Acrobatique.
Les cours de juges
Du matériel en ligne sera fourni par la FIG a tous les juges brevetés et aux nouveaux candidats à la certification.
Les juges qui ont déjà un brevet pourront confirmer leur catégorie, sauf pour la catégorie 1, en réussissant un test en ligne.
Pour le brevet de catégorie 1, les juges devront participer en personne au cours intercontinental prévu pour le début de 2022.
Les nouveaux candidats pourront obtenir leur certification (catégorie 3 tout au plus) lors d'un cours régional en personne organisé par une fédération ou une union continentale en 2023.
Votre fédération nationale recevra prochainement des plus amples informations.
Le CE a assigné 2 Coupes du Monde de Gymnastique Acrobatique pour 2022.
La première aura lieu les 13 et 14 mai à Maia (POR). La deuxième, à Rzeszow (POL) deux semaines plus tard (28 et 29 mai).
Une proposition pour permettre aux gymnastes de se couvrir la tête sera introduite dans le réglement de la publicité et ses appendices qui sont à l'agenda pour être approuvées lors de la prochaine réunion du CE.
Source: https://www.gymnastics.sport/site/news/displaynews.php?idNews=3288.
|
| |
|
|
The Acro Newsletter Nr 16
The ACRO newsletter Nr 16 is published on the FIG website.
New elements have been approved and will be effective from January 1st, 2022.
The Newsletter also contains some useful clarifications.
|
2021-08-19
|
La Lettre de l'Acro N° 16
La lettre de l'Acro N° 16 est publiée sur le site internet de la FIG.
De nouveaux éléments sont approuvés et pourrint être utilisés à partir du 1er janvier 2022.
La lettre contient aussi quelques clarifications utiles.
|
| |
|
|
What's new in the 2022-24 CoP
During the World Age Group Competitions and the World Championships, Rosy Taeymans presented a summary of the changes made to the 2022-24 Code of Points and WAGC Rules.
Every international judge with an active web-sts account has access to the powerpoint of her presentation.
This article is based on that powerpoint and my first reading of the code.
- At the World Championships, the Balance and Dynamic exercises will be performed during the qualifications.
- The top 8 (or 10 if 15+ participants) of the qualifications (Balance + Dynamic) will compete in the Combined Final.
- The top 6 (or 8 if 12+ participants) of the Balance exercise will participate in the Balance Final.
- The top 6 (or 8 if 12+ participants) of the Dynamic exercise will compete in the Dynamic Final.
- The 2 seconds allowance for the timing of the exercises is gone.
- Lyrics may be used in all exercises.
- The size difference between partners is 29 cm with a tolerance up to 29.99.
- The same mount can only be performed once regarless of the position of the top in the static hold.
- The canon ball receives a +2 value if performed in the pike position
- The ring no longer receives a +1 value.
- For seniors only, landings without support receive additional value.
- When the top is in a position of no value during a group transition, the difficulty of the top is zero but the transition value of the bases is given.
- Elements with a 180° twist before the salto (arabian) are considered back saltos.
- For the groups, there is no more restriction on the use of platform as a start position.
- For the pairs, maximum 4 identical start position from "half arm" are evaluated for difficulty. If the top is facing the other way or in handstand, they are different start positions.
- Age Group Competitions
- 11-16: only at Continental and International level
- 12-18: must perform 3 individual elements in each exercise
- 13-19: no Special Requirement for individual element (same as senior)
- 13-19 Combined: maximum difficulty = 180
- New elements will be evaluated at all TC-ACRO meetings and will be valid for performance 6 months following the publication in the ACRO Newsletter.
|
2021-07-27
|
Quoi de neuf dans le CdP 2022-24
Lors des Compétitions Mondiales par Groupes d'Âge et des Championnats du Monde, Rosy Taeymans a présenté un résumé des modifications apportées au Code de Pointage et Réglements des CMGA pour le cycle 2022-24.
Chaque juge international qui a un compte actif sur le site web-sts a accès au fichier powerpoint de sa présentation.
Cet article est basé sur ce fichier ainsi que ma première lecture du nouveau code.
- Aux Championnats du Monde, les exercices statique et dynamique seront présentés durant les qualifications.
- Le top 8 (ou 10 si 15 participants ou plus) des qualifications (Statique + Dynamique) prendront part à la Finale Combinée.
- Le top 6 (ou 8 si 12 participants ou plus) de l'exercice statique participeront à la Finale Statique.
- Le top 6 (ou 8 si 12 participants ou plus) de l'exercice dynamique concoureront dans la Finale Dynamique.
- La tolérance de 2 secondes pour la durée des exercices n'est plus de mise.
- Des musiques avec paroles peuvent être utilisées pour tous les exercices.
- La différence de taille des partenaires est 29 cm avec une tolérance jusqu'à 29,99.
- La même montée ne peut être effectuée qu'une seule fois, quelque soit la position finale du voltigeur.
- La valeur du "cannonball" est augmentée de +2 s'il est effectué en position carpée.
- Le mexicain avec les pieds aux mains (ring) ne reçoit plus de +1.
- Pour les séniors seulement, une réception sans support reçoit un supplément de valeur.
- Lorsque le(la) voltigeur(se) est dans une position qui ne reçoit pas de valeur durant un changement de position des porteuses, la valeur de difficulté du(de la) voltigeur(se) est zéro mais la valeur du changement de position des porteuses est donnée.
- Les éléments avec une demi vrille (180°) avant le salto sont considérés des saltos arrière.
- Pour les groupes, il n'y a plus de limite du nombre de points de départ depuis le carré
- Pour les duos, maximum 4 positions de départs identiques avec bras fléchis comptent en difficulté. Si le(la) voltigeur(se) est tourné de l'autre coté ou est en équilibre sur les mains, c'est considéré une position différente.
- Compétitions par Groupes d'Âge
- 11-16: seulement au niveaux international et continental.
- 12-18: 3 éléments individuels doivent être réalisés dans chaque exercice.
- 13-19: il n'u a plus d'exigence pour les éléments individuels (comme pour les séniors)
- 13-19 exercice combiné: difficulté maximale = 180
- Les nouveuax éléments seront évalués à chaque réunion do CT-ACRO et pouront être utilisés en compétition 6 mois après leur publication dans la lettre de l'ACRO.
|
| |
|
|
|
More news.
|
|
D'autres nouvelles.
|
COPYRIGHT : Unless otherwise mentioned, all pictures and pages are the property of Valère Binet. Reproduction of any part of
this website or its content for any purpose other than personal use is
strictly prohibited without our written consent.
The competitions logos are the property of the corresponding organizing committees.
PRIVACY : This website respects your privacy. No cookies are used and its owner does not keep track of your visits.
